HOMEダウンロード
ダウンロード 3D Constructor version 5.1
の日本語化アップデートについて

2005.11.4 (株)日本ローパー メディアサイバネティクス事業部


本アップデータは、3D Constructorバージョン5.1の一部機能を日本語化するアップデータです。
プログラムリソース"IpRend32.dll"および"IpFlt3D.dllを日本語版dllに置き換えます。

注記
本アップデータは、3D Constructorバージョン5.1がインストールされているImage-Proにのみ有効です。その他のバージョンの3D Constructorがインストールされている場合、または3D Constructorがインストールされていない場合は絶対適用しないで下さい。(誤って適用すると、お使いの3D Constructorが使用できなくなり、再インストールが必要となります。)
お使いの3D Constructorのバージョンは、3D Constructorを起動した後、そのビューワウィンドウのタイトルバー左角にあるアイコン( )をクリックして”About 3D Constructor”コマンドを実行することで確認できます。(クリックしても”About 3D Constructor”コマンドが表示されない場合は、バージョンは4.5より以前のものですので、本アップデータは適用しないで下さい。)


ダウンロード:

Ip3DC51.exe(755kb)

インストール方法:

  1. ダウンロードした「Ip3DC51.exe」をダブルクリックします。
  2. 次図の"Winzip self-Extract..."ウィンドウが表示されたら、"Unzip to folder"欄にImage-Pro Plus ver.5.1のアプリケーションフォルダ(デフォルトで"C:\IpWin51")を 指定します。
    日本語版のImage-Pro Plus ver.5.1では、”Browse”ボタンをクリックして、インストール先を"C:\IpWin51J"に変更します。
    フォルダを指定したら、"Unzip"ボタンをクリックします。

  3. 次のメッセージが表示されたら、アップデートが終了です。"OK"ボタンをクリックし、 その後、"Winzip self-Extract..."ウィンドウの"Close"ボタンをクリックしてウィンウを閉じます。

補足

本アップデート後、ビューワウィンドウ、”Volume Measurement Data Table”(ボリューム測定データ表)、”Manual Measurement Data Table”(手動測定データ表)の3つのウィンドウでは、ツールバー上を右クリックすることでコンテキストメニューが表示され、ツールボタンの日本語での説明テキストを表示/非表示することができるようになります。

  • “Show icons only”:ボタンの説明テキストを非表示にします。
  • “Show icons and text” :ボタンの説明テキストを表示します。

<ビューワウィンドウ>

  • “Show icons and text” :ボタンの説明テキストを表示した状態


  • “Show icons only”:ボタンの説明テキストを非表示にした状態


< ”Volume Measurement Data Table”(ボリューム測定データ表) >

  • “Show icons and text” :ボタンの説明テキストを表示した状態


  • “Show icons only”:ボタンの説明テキストを非表示にした状態


< ”Manual Measurement Data Table”(手動測定データ表) >

  • “Show icons and text” :ボタンの説明テキストを表示した状態

  • “Show icons only”:ボタンの説明テキストを非表示にした状態


    以上